December 24
Christmas List 3’46’’
Single Christmas List
作词 David Foster Linda Thompson 吉元由美
作曲 David Foster Linda Thompson
原唱 平原綾香
伴奏带 原声
163888 http://music.163888.net/openmusic.aspx?id=5541569
九天 http://show.9sky.com/listenmusic/index.aspx?dm_id=372349&id=149500
依照惯例,今天总是要唱点带X’mas的歌。于是很无意地在OPED里搜索到这首歌,虽然是首日文歌,但很明显是欧美的曲风,确实是很适合圣诞演唱的歌。
歌词的大意是希望新的一年不要发生战争和争端、时间来治愈伤痛、友谊与爱情能够长久、正义最终取得胜利……如此这般孩子样的愿望。
但愿这些愿望都能够实现吧。
上帝的降临并不能为人类消除灾难,而只会让我们意识到发生这些灾难都是我们活该。
我敢说打心底里嘲笑这首歌的不止一两个人。
歌词:
Do you remember me?
あなたの膝で
願いごとした日のこと
大人になったけれど
助けてくれますか?
子供のように
まだ夢を見てる
どうしても叶えたい
願いがあるの
私じゃなく
必要な人に
戦争が起きないように
引き裂かれないように
時よ癒して
友達がいて
正義が勝つこと
愛は終わらない
これが私のChristimas list
この幻想を無邪気だと人は言うけれど
一途な思いの中だけに
真実は見えるの
戦争が起きないように
引き裂かれないように
時よ癒して
友達がいて
正義が勝つこと
愛は終わらない
これが私のChristmas list
あきらめてはいけない
わたしたちのChristmas list
December 17
本周课程就要结束。为什么学期这么快,很多喜欢的导师下学期就不能相见了……
谢谢您们三个月来的教诲……希望以后能再接受您们的教诲……
中口课程结束,周二和周四应该空闲了吧。我终于不用再吃三明治当晚饭了。
马上就要考试了。不知会考些什么……紧张ing……
FFAC汉化计划进展以缓慢而稳定的速度进行。等全部完成的时候偶会做个连接。阿呆真的非常非常萌啊啊啊……
配TIFA的感想是:嗯,真是什么情绪都感受过了,其实TIFA还是比较小女生的御姐,可我似乎只顾御了||||||
有首圣诞歌要处理,我唱歌果然退步了。
很想念科技部的伙伴,部长和副部们都是好人,来年大家还要一起加油哦~~~~
周三跟合唱队去工技大联谊,希望早点回来……
天气冷了,想天天早点钻被窝,去食堂自修,孵空调……
December 10
My dearest 蜂蜂:
生日快乐!!
又长大一岁,老了哦!以后,小蜂蜂就是奔三的人了~~~
这首歌是以前高三的时候唱的,就暂且送给你当生日礼物吧。虽然小蜂蜂和我们、和喜欢的人、和把拔马麻身处在大海(日本海||||)的两边,但是我们一直都是Wishing on the same star,Looking at the same moon的!
实质性的礼物,等下次见面的时候再给你吧。别忘了给我带土产回来哦~~~~
Yours Candy
Wishing On the Same Star 4’52’’
MOVIE 『命』主题曲
作词 Dian Warren
作曲 Dian Warren
原唱 安室 奈美惠
伴奏带 原声
那也是两年以前的事了,偶为了看麻衣的打榜MV,等了一个关于日本音乐的节目,听到了这首歌。以蓝绿紫为主色调的MV和主旋律的两句歌词就是我对这首歌所有的记忆。
可就是这两句歌词,却是与“但愿人长久,千里共婵娟”有着异曲同工之妙。
或许这首歌原来唱的一对分别的恋人,但在碇哀唱的时候,表达的是完全不同的心情。这也是我时隔两年之后想到要唱这个歌的原因。
坐在我后排的女生是《One Piece》迷,虽然我对《One Piece》一点都不了解,那天听她讲起Robin和她母亲的事情,却是深有感触。
Robin的母亲是考古学家,为了理想和事业留下年幼的Robin一个人在岛上,独自出海去了。小小的Robin,想要和母亲更加接近,立志成为考古学家。她幻想有一天,能够和母亲一同研究那100年消失的历史,能够帮到母亲,能够得到她的认可,这样她就不会再在把自己孤单地留在岛上了。
而当母女重逢的时候,一切对美好未来的憧憬都破灭殆尽。
为了某些原因,父母忍痛离开自己的孩子;在大人掩抑悲伤的沉着外表下,或许孩子们并不能了解他们的苦衷。随着年龄的增长,等待和爱不是变质成腐烂的误会与仇恨,就是以哀痛的方式在心底留下无法磨灭的伤痕。
其实父母又何尝不难过呢,但是这样的心情是没有必要掩藏的。孩子们也希望能为父母多分担一些。
互相有爱的人们,只要心中能肯定对方的想法,互相思念互相信赖,就算是分别也变得不那么可怕。
我就是怀着这样的心情,唱了这首歌,送给所有和爱人分隔两地的朋友们。
歌词:
心からあなたをおもう
導かれるまま歩んできた道
悲しみに負けないように
忘れないよどんな時も
We'll never really be apart
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
そらへと差しだした
この指のむこう
ひとつに結ばれたい
ふたりがいる
Wishing on the same star
Looking at the same moon
どこまでも果てしないから
夢の続きへと二人でもどろう
うちつける激しい雨が
あがるように祈りましょう
We wait for lovely clear sky
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
そらへと差しだした
この指のむこう
ひとつに結ばれたい
こころは こころを 求めあう ぬくもりを
手をつなぎ 歩いてゆく
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
そらへと差しだした
この指のむこう
ひとつをもとめあえる
ふたりがいい
Sitting on the same star
Talking about the same dream
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
空を見上げて優しい気持ち思い出すから
ひとつに結ばれたい
そんなときも
Wishing on the same star
Looking at the same moon
Same star…
Same moon…
I’ll be thinking of you..
Same star…
译文:
一心想着你 走在上天安排的路上
为了不被悲伤所打倒 无论何时我都铭记不忘
We'll never really be apart
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
在指向天空的
手指的那一头
有着渴望在一起的 两个人
Wishing on the same star
Looking at same moon
这条路是如此漫长无尽
还是让我们回到梦里吧
击打着我俩的大雨滂沱
让我们祈祷它能结束
We wait for lovely clear sky
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
在指向天空的
手指的那一头
有着渴望在一起的 两个人
Wishing on the same star
Looking at same moon
心 渴求着 另一颗心 渴求温暖
手牵手 一起走
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
在指向天空的
手指的那一头
有着渴望在一起的 两个人
Sitting on the same star
Talking about a same dream
We'll be wishing on the same star
Looking at the same moon
仰望天空想起那温柔的心情
即使在无法在一起的 时刻里
Wishing on the same star
Looking at the same moon